Leonid Cerepovschi. Ma mandresc ca sunt tigan - Svetlana Procop

Leonid Cerepovschi. Ma mandresc ca sunt tigan

Editie bilingva (rusa - romana) 

Studiul de faţă este dedicat lui Leonid Cerepovschi – interpret bine-cunoscut a cântecelor şi romanţe ţigăneşti, fondator al primului ansamblu de dansuri şi cântece ţigăneşti în Republica Moldova, autor a mai multor cărţi despre cultura romilor, alcătuitor a folclorului de ţigani. În acest articol este expusă  istoria şi premisele pentru formarea Ansamblului de ţigani din Moldova, se relatează despre primele spectacole, anul de creare, care se datează cu anul 1972. Materialul se bazează  pe documentele de arhivă, precum şi analiza evaluărilor în presa republicană. Ansamblul a fost creat în asemănarea unui anumit teatru de studio ”Romen” în repertoriul căruia se combină cântecul, dansuri, scene dramatice şi genul povestirii.

La momentul creării Ansamblului ţiganilor din Moldova (director artistic Leonid Cherepovschi) în mai multe grupuri de dans amatori din Moldova, inclusiv ”Prietenia”, ”Vîntuleţ”, ”Mioriţa” şi Ansamblul de Stat de dansuri populare ”Joc”, care au inclus în repertoriul său  spectacole de dans, între care: ”Ţigănească”, ”Dansul ţiganilor din Basarabia”, ”Şatra de ţigani” şi altele. Crearea pe baza Filarmonicii moldoveneşti Ansamblului de ţigani din Moldova poate fi interpretat, pe de o parte, ca modul de a crea un proiect care avea drept scop să răspundă aspiraţiilor ale publicului larg, care  experimenta un interes aprins faţă de ”tema ţigănească”,  pe de altă parte –  a fost un fel de tentativă la nivel de stat pentru a implica populaţia romă la viaţa culturală a republicii.